「キャッチフレーズ」と「キャッチコピー」の違い
ポイント
- 「キャッチコピー」=宣伝目的。「キャッチフレーズ」=宣伝目的とは限らない。
- 「キャッチコピー」=宣伝文句。「キャッチフレーズ」=うたい文句。
- 「キャッチコピー」=消費者の心。「キャッチフレーズ」=人の心。
解説
「キャッチフレーズ」も「キャッチコピー」も、人に覚えてもらいやすい短い言葉や文章を指しますが、
「キャッチコピー」は宣伝目的に限定されたものを指し、「キャッチフレーズ」は宣伝以外の幅広いものを含む場合に用いられます。
敢えて日本語に訳すなら、「キャッチコピー」は宣伝文句、「キャッチフレーズ」はうたい文句といったところでしょうか?
また、訴えかけるのは、「キャッチコピー」は消費者の心、「キャッチフレーズ」は人の心という区別もできます。
参照元
http://bruce06.blog.so-net.ne.jp/2009-01-22
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1222887082
同じカテゴリーの記事
- 「殿」と「様」の違い
- 「CEO」と「COO」の違い
- 「代表取締役」と「代表取締役社長」の違い
- 「退職」と「退社」の違い
- 「正社員」と「契約社員」の違い
- 「信託銀行」と「銀行」の違い
- 「執行役員」と「取締役」の違い
- 「辞任」と「退任」の違い
- 「退職願い」と「退職届」の違い
- 「辞表」と「退職届」の違い
- 「御社」と「貴社」の違い
- 「給与収入」と「給与所得」の違い
- 「看護士」と「看護師」の違い
- 「楽天」と「アマゾン」のビジネスモデルの違い
- 銀行の「一般職」と「総合職」の違い
- 「委託」と「請負」の違い
- 「ディレクター」と「プロデューサー」の違い
- 「キャッチフレーズ」と「キャッチコピー」の違い
- 「QA」と「QC」の違い
- 「Q&A」と「FAQ」の違い